{"id":85,"date":"2017-02-26T17:32:18","date_gmt":"2017-02-26T16:32:18","guid":{"rendered":"http:\/\/revue-phaeton.fr\/?p=85"},"modified":"2017-02-26T17:32:18","modified_gmt":"2017-02-26T16:32:18","slug":"ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/","title":{"rendered":"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin"},"content":{"rendered":"

Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin<\/strong>
\n \u2026 qui deuil n\u2019en fait, et qui ne prie, il erre\u2026<\/strong>
\n Eustache Deschamps (1346-1406)<\/strong><\/p>\n

Ce chant fun\u00e8bre est compos\u00e9 de trois strophes dont les deux derniers versconstituent l\u2019envoi puis le refrain : \u2026 \u00abafin qu\u2019\u00e0 tous de sa mort le coeur serre : Pleurez, pleurez, fleur de Chevalerie\u2026\u00bb Le po\u00e8te rend hommage au Dogue noir, le Conn\u00e9table du Guesclin (1320-1380) que Charles V le Sage (1338-1380) fit enterrer \u00e0 Saint Denis dans la s\u00e9pulture des rois de France. Dans l\u2019imaginaire fran\u00e7ais, Le Dogue, ce bon chasseur d\u2019anglais, est un h\u00e9ros \u00e0 la loyaut\u00e9 absolue. En effet, il ne changea jamais d\u2019all\u00e9geance. Deschamps, disciple du po\u00e8te Guillaume de Machaut (1300-1377), fut contemporain de Fran\u00e7ois Villon, Charles d\u2019Orl\u00e9ans (1394-1465) et Christine de Pisan (1364-1430), qui vont cr\u00e9er avec leurs rondeaux, ballades, chants royaux, lais et virelais\u2026 un nouvel art po\u00e9tique. Le trouv\u00e8re Jean dit Cuvelier, est l\u2019auteur d\u2019une geste engag\u00e9e sur Du Guesclin puis Jean Froissart (1337-1404), dans ses Chroniques, forgea la l\u00e9gende du preux chevalier Bertrand. Cependant, certains Bretons en ont fait la figure du tra\u00eetre pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de son engagement pour les Valois. Deschamps semble y faire r\u00e9f\u00e9rence aussi : \u00d4 Bretagne, pleure ton esp\u00e9rance\u2026<\/p>\n

Estoc (1) d\u2019honneur et arbre de vaillance,
\nCoeur de lion, \u00e9pris de hardement (2),
\nLa fleur des preux et la gloire de France,
\nVictorieux et hardi combattant,
\nSage en vos faits et bien entreprenant,
\nSouverain homme de guerre,
\nVainqueur de gens et conqu\u00e9reur de terre
\nLe plus vaillant qui onques (3) fut en vie,
\nChacun pour vous doit noir v\u00eatir et querre (4) :<\/em>
\n Pleurez, pleurez, fleur de Chevalerie<\/em> !<\/p>\n

\u00d4 Bretagne, pleure ton esp\u00e9rance,
\nNormandie, fais son enterrement,
\nGuyenne aussi, et Auvergne or (5) t\u2019avance,
\nEt Languedoc, quier (6) lui son monument :
\nPicardie, Champagne et Occident
\nDoivent pour pleurer acquerre (7)
\nTrag\u00e9diens, Ar\u00e9thuse (8) requerre (9)
\nQui en eaue (10) fut par ses pleurs convertie,
\nAfin qu\u2019 \u00e0 tous de sa mort le coeur serre :<\/em>
\n Pleurez, pleurez, fleur de Chevalerie !<\/em><\/p>\n

H\u00e9 ! Gens d\u2019armes, ayez en remembrance (11)
\nVotre p\u00e8re, – vous \u00e9tiez si (12) enfants ! –
\nLe bon Bertrand, qui tant eu de puissance,
\nQui vous aimait si amoureusement ;
\nGuesclin priait : priez d\u00e9votement
\nQu\u2019il puist (13) paradis conquerre (14) ;
\nQui deuil n\u2019en fait, et qui ne prie, il erre ;
\nCar du monde est la lumi\u00e8re faillie (15) ;
\nDe tout honneur \u00e9tait la droite serre (16) :<\/em>
\n Pleurez, pleurez, fleur de Chevalerie !<\/em><\/p>\n

1. \u00c9p\u00e9e\r\n2. troupeau, meute \/ hardi \/ dur valeureux\r\n3. jamais\r\n4. se procurer (des habits de deuil) \/ imp\u00e9ratif quier : acquerre, requerre, conquerre\r\n5. maintenant\r\n6. qu\u00e9rir, chercher\r\n7. acqu\u00e9rir\r\n8. nymphe transform\u00e9 en fontaine\r\n9. retrouver\r\n10. eau\r\n11. souvenir, terme anglais\r\n12. ses\r\n13. puisse\r\n14. conqu\u00e9rir\r\n15. \u00e9teinte\r\n16. la seule sauvegarde<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin \u2026 qui deuil n\u2019en fait, et qui ne prie, il erre\u2026 Eustache Deschamps (1346-1406) Ce chant fun\u00e8bre est compos\u00e9 de trois strophes dont les deux derniers versconstituent l\u2019envoi puis le refrain : \u2026 \u00abafin qu\u2019\u00e0 tous de sa mort le coeur serre : Pleurez, pleurez, fleur de … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-85","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cahier-de-poesie"],"yoast_head":"\nBallade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin - Editions Pha\u00e9ton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin - Editions Pha\u00e9ton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin \u2026 qui deuil n\u2019en fait, et qui ne prie, il erre\u2026 Eustache Deschamps (1346-1406) Ce chant fun\u00e8bre est compos\u00e9 de trois strophes dont les deux derniers versconstituent l\u2019envoi puis le refrain : \u2026 \u00abafin qu\u2019\u00e0 tous de sa mort le coeur serre : Pleurez, pleurez, fleur de … Continuer la lecture de « Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editions Pha\u00e9ton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-26T16:32:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Phaeton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Phaeton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/\",\"url\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/\",\"name\":\"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin - Editions Pha\u00e9ton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-26T16:32:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#\/schema\/person\/59bdbf6a5c6012c3b35a5e6ea429f667\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/\",\"name\":\"Editions Pha\u00e9ton\",\"description\":\"Maison d'\u00e9ditions \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#\/schema\/person\/59bdbf6a5c6012c3b35a5e6ea429f667\",\"name\":\"Phaeton\",\"url\":\"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/author\/admin4496\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin - Editions Pha\u00e9ton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin - Editions Pha\u00e9ton","og_description":"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin \u2026 qui deuil n\u2019en fait, et qui ne prie, il erre\u2026 Eustache Deschamps (1346-1406) Ce chant fun\u00e8bre est compos\u00e9 de trois strophes dont les deux derniers versconstituent l\u2019envoi puis le refrain : \u2026 \u00abafin qu\u2019\u00e0 tous de sa mort le coeur serre : Pleurez, pleurez, fleur de … Continuer la lecture de « Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin »","og_url":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/","og_site_name":"Editions Pha\u00e9ton","article_published_time":"2017-02-26T16:32:18+00:00","author":"Phaeton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Phaeton","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/","url":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/","name":"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin - Editions Pha\u00e9ton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-26T16:32:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#\/schema\/person\/59bdbf6a5c6012c3b35a5e6ea429f667"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/2017\/02\/26\/ballade-a-la-gloire-de-bertrand-du-guesclin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ballade \u00e0 la gloire de Bertrand Du Guesclin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#website","url":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/","name":"Editions Pha\u00e9ton","description":"Maison d'\u00e9ditions ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/#\/schema\/person\/59bdbf6a5c6012c3b35a5e6ea429f667","name":"Phaeton","url":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/author\/admin4496\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86,"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-phaeton.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}